Heróis da Resistência

Alphonsekun, especialista em Lost Girl e Bar Karma, há um ano fazendo legendas Just4Fun.
Bridget, louca pelo Gato de Botas, fã de seriados e filmes de espionagem, de Agatha Christie, Ian Fleming, Sir Artur Conan Doyle, John Le Carré entre outros, claro que começou em Identity, mini inglesa que tinha como personagem central John Bloom, que vivia um drama Shakesperiano....To be or not to be, that's the question...
And so...became an addicted fansub
Koplersky - Apaixonado pelo desenvolvimento de softwares, sempre obteve dos filmes e séries uma emoção especial. Admirador do trabalho dos legenders, começou na Idiotas Inferiores na série Missing e com isso descobriu uma nova paixão, da qual tenta desfrutar sempre que possível.
Nadynha, especialista em Lost Girl,  cooptada por BO e Lauren. Está resistindo desde o início de Lost Girl. Nas horas vagas escreve no seu blog.
Mastther - Sempre foi fã do trabalho dos legenders por ser um trabalho de dedicação e nem sempre valorizado. Entrou na equipe na série Endgame e depois disso não parou mais.
OmiMau, começou com Raising the bar, depois veio Strike Back 1a. Season e agora deu no que deu…
Ahh.. especialista em sincronia, ‘ressincronia’ e Visual SubSync.
Phoenix. Apaixonado por literatura, antropologia, ciência política e direito, amante das obras de Agatha Christie, Robin Cook, Stephen King , Mario Simmel e pelo mundo da espionagem. Entrei para essa família por amor à legendagem e tradução, iniciei em Strike Back, e participei de vários outros projetos, mas nenhum tão apaixonante quanto Homeland. Quando vi o nível da legenda, pensei, “eu quero fazer parte disso!”
Tutu - Após assistir a um episódio de Lost Girl, vi o anúncio para legenders e pensei... Posso fazer isso!
Dai em diante me apaixonei pelo mundo da legendagem e ganhei a carteirinha cativa dos II! Daqui não saio, daqui ninguém me tira!
Loli - Curiosa nata, prefere legendar com uma boa xícara de chá e música de fundo. Legendando desde 2011 e espera nunca mais parar.
É isso aí, que a força esteja conosco, o lado da Luz... Smiley de boca abertaSmiley de boca abertaSmiley de boca aberta

22 comentários:

Anônimo disse...

Vocês fazem um trabalho muito legal!!!

Parabéns!!!

João Paulo disse...

A tradução de vocês é nota 10!

Silvia Ferreira disse...

Parabéns pelo ótimo trabalho que vocês tem feito! Tenho acompanhado Homeland, a série é ótima e as legendas estão perfeitas.

Michel disse...

Conheci o blog de vocês depois que precisei da legenda para Homeland. Parabéns pelo que fazem, não sei se teria a mesma disposição. As legendas são de excelente qualidade.

José Tenório disse...

Nunca tantos deveram tanto à tão poucos... vocês ! Um abraço pras moças e por trás pros cuecas !
Obrigado de coração

Danilo disse...

Parabéns pelo trabalho de vcs.
Séries boas, legendas melhores ainda.
abç a todos

Danilo disse...

Olá novamente,
Gostaria de sugerir e fazer um pedido. tem uma série otima (Hustle) que tem nota 8.1 no imdb
http://www.imdb.com/title/tt0379632/?ref_=sr_2
E tem legendas apenas até a S04, cada temporada tem apenas 6 episódios.
Vcs não teriam interesse em concluir as legendas desta série?
desde já agradeço pela atenção e pelo trabalho e dedicação de vcs, homeland tb é mto bom.
abç

Danilo disse...

ah, esqueci de informar q tenho todas as legendas de Hustle já sincronizadas em ingles, caso tenham interesse na série.
abç

Christian disse...

Thanks caras, pelo work que you fazem.

Unknown disse...

Cara o que vocês fazem é nota 1000 Parabéns!!!!

lmventura disse...

Sensacional o trabalho de voces ! Parabens !

Anônimo disse...

Pessoal,
quero agradecer! Excelente trabalho. Algumas séries eu só comecei a acompanhar por causa de vocês :)

Anônimo disse...

Parabéns pelas legendas de Homeland. Elas estão excelentes!

Anônimo disse...

depois de assistir vários episódios de homeland, achei que era justo e necessário parabenizar e agradecer pelas legendas

Anônimo disse...

após assistir a vários episódios de homeland, achei que era justo e necessário dar parabéns e agradecer pelas legendas

Sallero disse...

Estou baixando a serie Homeland, e quero expressar minha gratidão pelo excelente material que vcs tem postado aqui.
Ótimas legendas.
[]ços
Sallero

Anônimo disse...

Trabalho Incrivel de Vcs!

Unknown disse...

As legendas da série Homeland estão perfeitas. Parabéns!

Anônimo disse...

Por favor. Procuro desesperdamente quem legende 2 episódios do anime "super dínamo". Sei que trabalham por amor, mas eu pago o preço que pedirem. abçs

Irineia Araujo (Tia Dedeia) disse...

O trabalho de vocês é incrível!! E as legendas superam as dos canais pagos.
Adoro quando tem comentário no final do episodio.

Jorge Ferreira disse...

Pra mim vocês são a melhor equipe de legenda. Triste por terem passado a legenda de Homeland pra equipe Insubs. :/

Insubs tá pegando tanta serie que não tá dando conta e as que estavam com outras equipes ficam lá paradas, tipo Homeland que agora passa uma semana pra sair a legenda. Enfim, só queria dizer que você fazem um trabalho excelente. :)

Anônimo disse...

Parabéns vocês são maravilhosos! Obrigada mesmo pelas legendas do Strike Back!
Eu ate sou boa para traduzir inglês mas nunca tentei legendar. Tentarei com certeza.