Estamos disponibilizando a legenda em
Pt-Br, do 1o episódio da mini-serie IDENTITY.
Como sempre, aproveitem a série e comentem sobre a legenda, é importante p/ nós sabermos que nosso trabalho ficou bom, ou ruim (para melhorarmos).
Vídeo-Promo
Vídeo-Promo
Sinopse do episódio
O ex-policial disfarçado John Bloom junta-se à equipe de Martha Lawson, especializada
em roubo de identidade. Ele econtra Justin Curtis, um herói de guerra que tentou
suicídio após ser acusado de atropelar Audrey Byrne. Justin afirma que alguem
que ele chama de 'Smith' roubou sua identidade, causando um colapso em sua
vida pública e privada. eles tambem contactam Jhon Tudor, que diz que sua
identidade foi roubada por um homem que matou sua namorada e o culpou.
Bloom descobre o que há em comum entre eles. e parte atrás de Smith.
Estão disponíveis legendas para os releases:
Identity.2010.S01E01.HDTV.XviD-BiA
Identity 2010 S01E01 720p HDTV x264-BiA
Identity.S01E01.WS.PDTV.XviD-CiA
Identity.S01E01.HDTV.720p.x264-CiA
Episódio 01/06
Estão disponíveis legendas para os releases:
Identity.2010.S01E01.HDTV.XviD-BiA
Identity 2010 S01E01 720p HDTV x264-BiA
Identity.S01E01.WS.PDTV.XviD-CiA
Identity.S01E01.HDTV.720p.x264-CiA
Episódio 01/06
5 comentários:
eu gostaria de fazer um pedido, eu adoro as legendas dos Id. e gostaria que fosse feito por vocês, é da serie Do Over. Não consegui encontrar muitas informções, mas encontrei download em torrent
http://www.torrentportal.com/details/969747/&filelist=1
e no youtube tem episodios:
http://www.youtube.com/watch?v=xCPcA8l6qzM&p=A118F76298BC7328&playnext=1&index=18
Obrigado, muito obrigado.
Olá Heitor,
Olha só, essa série já foi cancelada, há algum tempo,nós fazemos legendas de séries mais recentes. De qquer forma não encontramos legendas em inglês p/ traduzir, inclusive os epis são difíceis de encontrar. P/ complicar temos poucos 'legenders'.
Sinto muito mas não vai dar para fazer esta.
Não sei voce faz legenda de filme ou show..
Na verdade eu to desesperada pra achar alguem que faça legenda de dois shows pra mim.
Desesperada mesmo, queria saber se voce tem disponibilidade?
Só fazemos legendas de filmes, nunca fizemos de shows, participamos da legenda de um musical (Passing Strange). De qualquer forma só fazemos as legendas se houverem subpacks (arquivos de legendas) em inglês, francês, italiano ou espanhol. Não traduzimos a partir do áudio. :(
Mas se eu conseguir esses arquivos de legendas em ingles, voce tem disponibilidade pra poder traduzir?
Postar um comentário