01/07/2012

Line of Duty


Minissérie inglesa em 5 episódios.
Após uma desastrada ação para capturar um terrorista, o detetive Steve Arnott é mandado para a geladeira da polícia, o esquadrão AC-12, o setor Anticorrupção (a Corregedoria da polícia inglesa).
Lá ele é escalado para investigar o detetive Anthony Gates, tido como heroi da polícia, com a maior taxa de detenções da área. Porém suspeito de aumentar as infrações a fim de marcar pontos como detetive. Porém Gates tbm tem segredos mais escusos.
A partir daí está armado o teatro para dramas de consciências e bastidores de poder da polícia que o prenderá por 5 episódios. 

Para baixar as legendas das temporadas anteriores clique na aba PACOTES DE LEGENDAS.

10 comentários:

Anônimo disse...

Essa série é ótima!
Obrigado pelas legendar.

Anônimo disse...

Quando sai a legenda do E3?

Obrigado.

Ulisses

Marcos Borges disse...

Valeu pelas legendas. Gostei da fonte da do 1º episódio. Esse série é muito boa.

Anônimo disse...

Gracias por el subtítulo, mejor que la mayoría de los que se encuentran en mi propia lengua. Obrigado

Anônimo disse...

Ótima série , com mais um excelente trabalho de vocês . Obrigado .

PS. ela era baseada em fatos reais ?

IdIoTaS iNfErIoReS disse...

Olá Anônimo.
Não, é uma história fictícia.

Anônimo disse...

Obrigado pela informação .

Khaoe Pacheco disse...

Olá, tem previsão para a legenda da segunda temporada?

Idiotas Inferiores Team disse...

Não sabemos sobre Line of Duty, não estamos mais legendando esta série.

Anônimo disse...

Legendas no Legendas TV