 Releases: hdtv.xvid-2hd 720p.hdtv.x264-tla |  Releases:hdtv.xvid-tla repack.720p.hdtv.x264-tla iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD |
 Releases: hdtv.xvid-2hd 720p.hdtv.x264-tla |  Releases: HDTV_XviD-TLA 720p.HDTV.x264-TLA |
 Releases: HDTV.XviD-2HD 720p.HDTV.x264-TLA |  Releases DivX-GF 480p.WEB-DL.x264-mSD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI FINAL.RERIP.HDTV.XviD-2HD (by Alex Xavier) really.real.720p.hdtv.x264-2hd real.hdtv.xvid-2hd |
 Releases hdtv.xvid-2hd 720p.hdtv.x264-2hd 720p.WEB.DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases HDTV.XviD-2HD 720p.hdtv.x264-2hd 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |
 Releases HDTV.XviD-2HD 720p.hdtv.x264-2hd 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases HDTV.XviD-2HD 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |
 Releases HDTV.XviD-2HD 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |
 Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases hdtv.xvid-2hd 720p.hdtv.x264-2hd 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |
 Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases HDTV.XviD-2HD 720p.HDTV.x264-2HD 480p.WEB-DL.x264-mSD 720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-ECI |
 Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |
 Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |  Releases hdtv.xvid-2hd 720p.HDTV.x264-2HD 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI |
 Releases HDTV XviD 2HD HDTV XviD AFG REPACK.480p.HDTV.x264-mSD REPACK.HDTV.XviD-AFG REPACK.HDTV.XviD-2HD 480p WEB DL x264 mSD (by eXtreme_HD) 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI (by eXtreme_HD) |  Releases hdtv.xvid-2hd HDTV XviD AFG 720p HDTV x264 2HD 480p WEB DL x264 mSD (by eXtreme_HD) 720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI (by eXtreme_HD) |
Não somos um grupo de música country!! Fazemos legendas just4fun. ;-)
02/08/2011
Lost Girl – 2a Temporada
Lost Girl acompanha a sedutora sobrenatural Bo, uma súcubo que se alimenta da energia sexual dos seres humanos. Tendo pais humanos, Bo não tinha nenhuma razão para acreditar que ela era diferente dos outros. Até que no primeiro encontro sexual com seu namorado, ela suga toda sua energia sexual, matando-o. Agora ela está com o pé na estrada, sozinha e com medo. Então ela descobre que é uma das Fae, criaturas lendárias, que vivem entre os seres humanos, se alimentando deles, secretamente, há milenios. Aliviada e ao mesmo tempo horrorizada ao descobrir que não está sozinha, Bo decide tomar o caminho do meio entre os humanos e os Fae enquanto embarca em uma missão pessoal para desvendar os segredos de sua origem.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
76 comentários:
Fora de sincronia D:
Olá,
Ontem, na pressa de subir a legenda e depois de meio dia corrigindo e revisando, a 4 mão, esquecemos de corrigir o resinc do release 720p. Desculpem-nos pelo transtorno. Mas já subimos a legenda corrigida.
oi pessoal tem previsao do episodio 02 da segunda temporada?
Olá,
Esperamos subir ainda hj o epi 2 de Lost Girl.
Bom dia pessoal!
Há previsão da legenda do epi 03?
Abraço.
Vocês são d+... Estou amando a série e esperando a legenda do ep. 03... Valeu, galera!
Lost.Girl.S02E03.HDTV.XviD-TLA quero a legenda plz !!!!
Parabéns e obrigado pelo trabalho de vocês; eu até assisto os eps. sem legenda mas da uma aflição danada não entender o que estão dizendo.
Daqui a pouco sai pessoal!
A legenda ficou ótima, belissimo trabalho.
Previsão para o episodio 5 ? Otimo trabalho meninos parabéns!
-Glendha
S02E05 ainda nada pessoal?????
faltou sincronia para a release Lost.Girl.S02E05.Brother.Fae.of.the.Wolves.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264.ECI :( .. Uma versao web-dl de boa qualidade e sem marcas no video.. Seria legal sincronizar.. vlw!
Olá! Tem previsão para a legenda do ep. 06? Valeu!
oi ! por favor quando vai colocar no site a legenda do lost.girl.s02e06
plz man por favor quando vai colocar no site a legenda do lost.girl.s02e06 tou louko pra assistir man plz em !!!
olha aki tem a com idioma Inglês http://www.legendas-zone.org/legendas.php?modo=detalhes&id=89863 faz ai pra mim plz man !!!
Olá Malefick, não temos acesso a este site, se vc tiver, baixe a legenda e nos envie por e-mail.
Oi... alguma previsão da legenda do episodio 06 da 2ª temporada???
Parabens, otimas legendas, sincronização perfeita e tradução excelente....
Kd a legenda s02e06
Tô doida pra assistir logo esse ep não aguento mais esperar
Tomara que vcs consigam logo
E o ep. 6 quando sai ?
Muito Obrigada!!!
Vcs fazem minha vida mais feliz com as legendas!!!
Quando sai o ep. 7??
previsão da legenda lost.girl.s02e07.hdt
Quando sai a legenda do ep 7? eu ja baixei + ainda num tem nhm legenda i.i
Anonimo, Malefick e Jully.
Como já falamos, a legenda de LG está previsto para as quintas-feiras. Faremos para os releases:
lost.girl.s02e07.hdtv.xvid-2hd
lost.girl.s02e07.720p.hdtv.x264-2hd
Oi pessoal...as legendas de vcs são ótimas....gostaria de pedir para vcs darem um pouco de prioridade para as legendas desse seriado....Pode ser? Porque antes saiam as legendas na quinta-feira e agora estão saindo na sexta...e dos outros seriados que passam no domingo...já saem na segunda como Nikita, The walking dead e Fringe...fica aqui o meu pedido...
obrigada..jacqueline
Olá Transparências/Jacqueline
As legendas dos seriados/filmes são feitas por diversas equipes. Nós, atualmente, fazemos Homeland, Lost Girl e Death in Paradise. Todas as equipes são independentes. E como já falamos aqui, todos na equipe trabalham e só algumas horas de folga a noite para legendarem.
Desculpas mil pessoal...havia esquecido esse detalhe importante...o pessoal da equipe trabalha é lógico...mais uma vez desculpas....e obrigada por colocarem as legendas para nós...se não fossem vcs não teríamos esses seriados legendados.
Obrigada pela atenção.
Ola pessoal!
Já saiu o episódio 9, da segunda temporada.
Qual a previsão para a legenda estar disponivel?
Beeijos e ótimo trabalho.
Oii, queria muito saber quando vai sair o episodio 9, estou louca atras dele, vocês já sabem quando sai mais ou menos? Obrigada.
Sem zueira. Pq a legenda de lost girl demora tanto pra sair?? Quem faz nao tem tempo? ou o que? Pq, serio mesmo, demora demais.
Olá galera, curto muito a legendas de vcs... Previsão do E09?
Bjoss valeuu!!!
Anônimo de 22/nov,
As legendas não demoram, ao contrário, são rápidas.
Para que não insista no erro de seu questionamento é importante que saiba alguns fatos, vamos lá:
- Você sabia que as legendas oficiais são feitas em uma semana?
- Que o prazo dado a um tradutor é de no mínimo 3 dias? Isso levando em conta que a pessoa só se dedique a isso, que não é o nosso caso...
- Que um trabalho gratuito, disponível a todos, requer um mínimo de respeito, ou seja, não questionar, reclamar, exigir algo ao qual não tem direito?
Porque como diz o ditado: " A cavalo dado não se olha os dentes".
- E que, como já foi dito diversas vezes aqui, a legenda de LG sai às quintas e de HL às quartas?
Por favor, entenda de uma vez por todas, legendamos por hobby, prazer, doamos o que fazemos, mas não damos direito à cobranças!
E não esqueça uma regra básica de etiqueta: Quando se entra num ambiente aberto, sem convite, você pode circular, observar, até comentar, mas respeitando o local!
Só posso presumir que você, assim como outros que questionam o mesmo, não têm a mínima ideia de como é o processo de legendagem. Sugiro que busque se informar, tente fazer, só assim compreenderá.
o que seria da minha vida cultural e seriada sem vcs? Obrigado enorme a todos vcs que fazem essas legendas *.*
é isso mesmo,por mais que estejamos ansiosos pra assistir os novos episodios,devemos respeitar quem faz.E além do mais,eles fazem isso por que gostam de fazer,e não visam lucro nenhum.Adoro o trabalho de vocês,continuem assim.
Bridget
o trabalho de legendagem pode até ser complicado, mas existem muitas equipes por ai que fazem legenda em um dia, uma madrugada. ninguém tá pedindo isso pra vocês, mas aguardar uma semana, as vezes mais por uma coisa que é possivel fazer em 1 dia? é meio demais.
Olá Anônimo.
Por favor nos lembre qual episódio de Lost Girl demorou uma semana ou mais p/ ser disponibilizado.
Além do mais, por enquanto não atingimos o Nirvana, para viver de brisa. Precisamos trabalhar p/ viver, não temos o dia apenas para satisfazer gratuitamente as necessidades de alguns usuários.
Gostaria de colocar aqui a minha opinião e experiência com a Equipe IdioTas iNfErIoReS e as Legendas da série Lost Girl.
Sou muito fã de Lost Girl, mais fã ainda das legendas da Equipe IdioTas iNfErIoReS.
Lá no inicio da série eu ficava muito ansiosa pela legenda e procurava em todos os sites possíveis, pois também achava que a equipe demorava.
Hoje eu sei que era ilusão, eu estava totalmente errada, pois para esta série as legendas tem necessidade de algumas pesquisas.
A falta de informação para legendar a série pode até comprometer o entendimento do episódio.
Portanto agradeço muito ao trabalho perfeito da Equipe IdioTas iNfErIoReS que é de longe a minha Equipe favorita e não ligo mais para o prazo necessário para legendar, o importante é que a legenda seja feita pela Equipe IdioTas iNfErIoReS, pois traduzir a linguagem cotidiana é bem mais simples que traduzir a linguagem especial que encontramos na série Lost Girl.
Agradeço muito pelo trabalho de vocês e por sempre disponibilizar a legenda na quinta-feira e espero que os fãs entendam que se demora é apenas para garantir a QUALIDADE PROFISSIONAL das legendas.
GirlMisfits, Mikeli e outros como vocês....Obrigada pela gentileza e educação. Para vocês sim, nosso trabalho vale a pena ser feito!
Agora, anônimo, pergunto a você: Você faz a legenda de Lost Girl em um dia? Porque se o fizer, está convidado a participar!
concordo com a leila,não é todo mundo que disponibiliza do seu tempo algo que não trará lucros financeiros,eles fazem isso por que gostam.Não importa o tempo que demore,eles não vivem de legendas,se os "apressadinhos" querem tudo na hora,por que então não fazem vocês próprios as legendas?
Estou super ansiosa pelo episodio 11,entro todos os dias no site para ver as novidades.Idiotas vocês são demais :D
Não adianta, ficar reclamando, eles estão fazendo um favor!!!
Agradeço imensamente. Eu também sou "apressadinha", mas eu baixo no dia seguinte da emissão da série em outros sites de legendas, em inglês dá para entender o contexto e vou ganhando vocabulário, em espanhol já tô entendendo quase tudo. Então, até a Copa 2014 estarei expert e vou ajudar vcs. Ok!
Adoro o trabalho de vcs, adoro o seriado Lost girl e acho que competência é pra quem tem não pra quem quer!!!! E aki tem competência de sobra. Obrigado por fazerem um excelente trabalho. Galera vcs são demais.....
Pessoal, eu admiro muito o trabalho de vcs, mas já é 23:38 min e nada. Semana passada foi mesma coisa. Minha sugestão é que vcs ponham a previsão para sexta, assim se vir na quinta ficamos no lucro. Por que eu sinceramente fico desesperada na quinta, logo cedo da manhã, por que sei que é o dia em que vai ser posto, mas isso só acontece ultimamente tarde da noite. Espero que vocês entendam e não se ofendam. Novamente, respeito muito e sou grata ao trabalho de vcs.
Cade a legenda do 13º episódio???
esperando ansiosamente!!
muito boa a serie, personagens bem carismaticos, parabens pelas legendas,estao otimas!!!!
Quando sai o ep 14? Já roí todas as minhas unhas de tanta ansiedade....
Olá Marysila,
a série volta em 23 de janeiro.
Quando sai a legenda do 14! ansiosa estou :)
Tem alguém ai! Será que foram presos com a turma do megauplod rs rs rs
Olá Anônimo
Não, ainda estamos aqui... rsrsrs
kk, mas nao entendi, pq presos?
alias, nesse mundo onde rola dinheiro, ganancia e etc.. um dia pd acabar acontecendo como megaupload e outros.. mas o lado ganhador da recente batalha eh bem sujo! nessa guerra soh tem poderosos brigando pelo poder dos 2 lados..
Gostaria de saber quando sai a legenda do episodio 15? Por favor!
ai Galera alguma previsão de sair a legenda do 16? valeu!
Ai pessoal a legenda do episodio 16 quando sai o 16?
Vocês estão porai ainda ?
quando Sai a Legenda do episodio 16?
Olá, o episódio 02x16 sairá amanhã, houveram problemas com internet coma lguns de nossos colaboradores, além de problemas de saúde com a família com o nosso revisor.
Já ia perguntar se tem alguém ai! Pensei que já estavam pulando Carnaval rs rs rs. Sinto muito pelos contratempos.Saúde a todos!
hey pessoal, eu não sei absolutamente nada de como montar uma legenda, andei dando uma lida no artigo que voces postaram sobre isso, mas nao entendi muito bem, entretanto gostaria de tentar ajudar, apesar de ter pouco tempo tambem ;)
Olá Anônimo,
Vc não precisa montar uma legenda, nós já distriuímos ela relativamente sincronizada, aos nossos colaboradores pedimos q traduzam, porem formatem sua parte de acordo com nossos padrões, o q dificulta um pouco, porem com o uso do VSS fica bastante fácil montar a legenda com boa qualidade, no entanto, é importante ter 3 aptidões/talentos:
1 - Ótimo conhecimento da lingua estrangeira, que vai traduzir;
2 - Excelente vocabulário, p/ adequar a tradução ao português brasileiro. Não basta uma tradução pura e simples.
3 - Boa criatividade p/ saber pesquisar os termos q não souber ou mesmo termos técnicos para transcrevê-los de maneira correta em pt-Br.
Mais uma coisa, o fato de vc não dispor de tempo, é um complicador p/ a tarefa.
Obrigado por postar o 2x19 tão rápido!
Puxa qdo vai sair a legenda do episodio 2x20? To anciosa para assistir...
Puxa qdo vai sair a legenda do episodio 2x20...to super ansiosa para assistir...
Olá, boa noite.
Sou fã de Lost Girl procuro acompanhar a série mas sinto dificuldades por não encontrar episódios legendados.Hoje descobri este blog entretanto não sei como funciona para ter acesso a legenda. Sou leiga no assunto, pensava que viria o episódio com a legenda. Mas aparece um arquivo extensão SRT. Como procedo para ver os episódios legendados???? Vcs futuramente virão a vender um box com todos legendados?? Tenho mt interesse.
A legenda do episodio 2x21 tem um pequeno problema, tá faltando legenda entre os minutos 22:13 e 23:50.
Se puderem consertar, ficaremos agradecidos!!
Valeu!!
legenda do ep 2x21 ta dessincronizada depois dos 20 min.
Anônimos, por favor, baixem novamente as legendas e verifiquem se ainda continua com falha.
Olá Barbara Leal. Sim, fazemos as legendas para a série Lost Girl. Estas legendas (os arquivos .SRT) são disponibilizados gratuitamente. É um hobby p/ nós fazer as legendas de alguns seriados, entre eles LG.
Portanto não cobramos nada pelas legendas, nosso pagamento são os elogios q eventualmente os usuários da legendas nos fazem. Não vendemos e não autorizamos, de forma alguma alguém usar nossas legendas com fins lucrativos.
As legendas de outras temporadas, vc encontra na aba PACOTES, aqui, em nosso sítio. Os vídeos, vc deve procurar pela net, em sítios de torrents. e você pode assistí-los com players de vídeo (como o GOM q vc encontra aqui (http://player.gomlab.com/eng/download/). Com o programa instalado , vc baixa o vídeo e as legendas. E basta executar o programa, arrastar o arquivo de vídeo e o arquivo de legenda e soltar em cima do player q ele automática irá tocar o vídeo e mostrará a legenda; se a legenda tiver o mesmo nome do vídeo e estiver na mesma pasta, bastar arrastar o vídeo e soltar no GOM q automaticamente o programa tbm carrega a legenda.
Há sítios, tbm, q montam os vídeos com as legendas já embutidas, basta procurar por sítios que fazem RMVB (arquivo com o vídeo e a legenda embutida).
O GOM tbm toca este tipo de arquivo.
Qqer dúvida entre em contato novamente.
Olá, estou imensamente grata pela ajuda! Fiz o download do proframa GOM e deu tudo certo, as legendas estão ótimas! Muito obrigada por oferecerem gratuitamente a nós!
Boa tarde
Gostaria de saber qdo sai a legenda do episódio 22 da segunda temporada...
Obrigado
Olá Boa Noite,
Já acompanho Lost Girl desde a 1ª temporada e venho sempre aqui apanhar as vossas fabulosas legendas, que desda já aproveito para agradecer imenso!!
Ora, eu "perdi" os meu episódios da 1ª temporada e tive que ir "buscar" tudo outra vez, acontece que depois da queda dos sites de compartilhamento, tem havido pouca coisa e acabei com uma versão que não é compatível em termos de sincronia com as releases XviD-2HD.
Eu realmente não sei se aquilo que vos peço dá muito trabalho ou não, mas seria possível adicionarem nos pacotes de legendas da 1ª temporada uma versão compatível com as releases "aaf-lost.girl.s01eXX.(xxx).dvdrip.xvid"??
Desde já o meu obrigado pelo vosso fantástico trabalho.
Olá Anônimo.
A legenda do episódio 02x22 de Lost Girl deverá ser disponibilizado amanhã.
[]s
Olá Suc.
Normalmente fazemos legenda p/ arquivo de vídeo q são encontrados na internet, através de torrents. Aliás só usamos releases disponibilizados desta forma, não temos conta em sítios de compartilhamento.
Se vc procurar em sítios de torrents, certamente encontrará os vídeos da primeira temporada de LG.
[]s
Agora que o bicho está pegando na serie o povo fica desesperado pela legenda.
Muito obrigado pelo belo trabalho que estão fazendo.
Olá Galera, mais uma vez obrigada pelo excelente trabalho de vocês!! Por disporem tantas vezes do tempo que seria útil para tantas outras coisas. Reconheço o esforço e só tenho elogios e agradecimentos!!!
;D
Abrçs
Vai rolar legenda do pre-show?
Olá Anônimo. Legenda para o pre-show, não vai ter não. :(
Postar um comentário